第二屆“世界名山研究學(xué)術(shù)研討會暨高校公共外交論壇”召開在即,為了圓滿完成學(xué)校分配給外國語學(xué)院的各項(xiàng)任務(wù),確保大會順利召開,外國語學(xué)院于9月6日下午在219召開口譯隊(duì)培訓(xùn)暨任務(wù)布置會。會議由外國語學(xué)院院長韓琨主持,外國語學(xué)院副院長柴克清及國學(xué)譯館全體口譯隊(duì)成員參會。

會上,韓琨院長首先強(qiáng)調(diào),召開第二屆“世界名山研究學(xué)術(shù)研討會暨高校公共外交論壇”是一件影響、意義都很重大的活動,大家務(wù)必高度重視,不畏難退縮,要全力以赴出色完成學(xué)校交給外國語學(xué)院的各項(xiàng)任務(wù)。隨后,韓琨院長將任務(wù)進(jìn)行了分工細(xì)化,責(zé)任到人。同時(shí),也鼓勵大家充滿自信、團(tuán)結(jié)協(xié)作。

為了使口譯隊(duì)成員更好地發(fā)揮出水平,韓琨院長專門請來了廬山非物質(zhì)文化遺產(chǎn)辦公室主任、國際會議口譯專家祝冬娥女士給口譯隊(duì)成員進(jìn)行了業(yè)務(wù)培訓(xùn)。祝冬娥女士毫無保留地將自己多年的口譯實(shí)戰(zhàn)技巧、經(jīng)驗(yàn)及體會分享給大家。參會人員一致認(rèn)為祝冬娥女士的傳經(jīng)送寶生動而富有實(shí)際指導(dǎo)意義,從中獲益匪淺。
會后,全體口譯隊(duì)成員表示,一定會克服各種困難,相互配合,竭盡全力出色完成任務(wù)。