7月21日，柬埔寨王家研究院孔子學(xué)院第三期柬埔寨語言歷史文化培訓(xùn)班在王家研究院禮堂舉辦結(jié)業(yè)典禮，同時(shí)上演中柬文化沙龍之“魅力柬文化傳統(tǒng)面具舞”。王家研究院副院長、國家語言委員會(huì)主席張索羅布閣下(H.E. Chan Somnoble)、國家語言委員會(huì)秘書長桑皮（SAN Peuv）、孔子學(xué)院院長謝莫尼勒閣下（H.E. CHEA Munyrith）、中方院長帥式毅等出席活動(dòng)并分別致辭。共有來自柬埔寨王家研究院國家語言委員會(huì)、孔子學(xué)院漢語教師及志愿者、培訓(xùn)班學(xué)員、中資企業(yè)代表及其他特約嘉賓100余人活動(dòng)。
張索羅布閣下致辭
張索羅布閣下指出，學(xué)習(xí)和教授語言要了解文化，而了解文化要懂語言。他高度贊揚(yáng)了孔子學(xué)院柬埔寨語言歷史文化培訓(xùn)班各位學(xué)員在一年不到的時(shí)間取得了較好成績，希望他們繼續(xù)學(xué)習(xí)，并多多宣傳高棉語言與文化。桑皮秘書長介紹了三期柬埔寨語言歷史文化培訓(xùn)班的情況。
姚博用柬語匯報(bào)
帥式毅院長提出，回國后將努力推動(dòng)九江學(xué)院柬文化歷史的研究，爭取把柬語納入九江學(xué)院對外漢語專業(yè)的選修課程，舉辦柬埔寨文化月活動(dòng)。他希望在柬國家語委的支持下，打造孔子學(xué)院中柬文化沙龍，向在柬中資企業(yè)家、在柬中國人介紹柬埔寨風(fēng)習(xí)，向柬埔寨人民介紹中國傳統(tǒng)文化。學(xué)員代表姚博用柬語匯報(bào)了一年來的學(xué)習(xí)情況并獲與會(huì)者的高度評價(jià)。
頒發(fā)證書
典禮上，與會(huì)嘉賓為順利完成培訓(xùn)任務(wù)的學(xué)員頒發(fā)結(jié)業(yè)證書，張索羅布閣下授予帥式毅院長感謝狀。
謝莫尼勒閣下主講“魅力柬文化傳統(tǒng)面具舞”
謝莫尼勒閣下主講的中柬文化沙龍之“魅力柬文化傳統(tǒng)面具舞”掀起了活動(dòng)的高潮。柬埔寨文化藝術(shù)部文化藝術(shù)學(xué)校的演員們表演的傳統(tǒng)面具舞伴著柬埔寨的傳統(tǒng)打擊樂器的演奏，通過演員們富有張力的舞蹈動(dòng)作，為大家呈現(xiàn)了史詩故事《羅摩衍那》（Ream Ker）的視覺盛宴。
傳統(tǒng)面具舞表演
謝莫尼勒閣下表示，除了定期舉辦中柬文化沙龍外，孔子學(xué)院還會(huì)與柬文化藝術(shù)部合作，將介紹柬埔寨傳統(tǒng)文化的相關(guān)書籍整理翻譯成中文，與中國朋友分享柬埔寨文化。(陳芳)
贛公網(wǎng)安備36040202000313
學(xué)生
教工
校友
考生
訪客
